An Drochaid Eadarainn Tha i seo 'na làraich-lìn a sholaraicheas dorust fosgailte do dhualchas beò na Gàidhlig mar a chìthear, a chluinnear 's a chleachdar a' là an-diugh ann an Gàidhealtachd na h-Albann Nuaidh.
An Drochaid Eadarainn
Ceap Breatainn: Loch Bhras d’Or
Seanfhaclan
An duine `na thàmh, cuiridh e na cait a’s an teine.
An duine `na thàmh, cuiridh e na cait a’s an teine.
An duine `na thàmh cuiridh e na cait a’s an teine.
-Curstaidh n’in Iain Fhionnlaidh
Neach-aithris: Òmar Bhochanan
The man who is (too) idle is likely to throw the cat(s) into the fire.
-Mrs Malcolm J MacNeil
Qui est (trop) oisif a de bonnes chances de jeter le(s) chat(s) au feu.
- Mrs Malcolm J MacNeil